弟子規-兒童蒙學讀物

入則孝

冬則溫,夏則凊;晨則省,昏則定。

出必告,反必面;居有常,業無變。


《弟子規》原名《訓蒙文》是清朝康煕年間一名秀才李毓秀所作,他是一位教書先生,他根據自己的敎學實際經驗編寫了一本兒童蒙學物。

《弟子規》全書以《​論語》學而篇第六條:「弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁,行有餘 力,則以學文。」此書的核心思想重在教導孩子的言行,注要家庭教育與生活、道德、品行和紀律為兒童基礎教育。

現分享《弟子規》的內文,讓各位家長及小朋友一起學習吧!

譯文

冬天要讓父母的身體保持溫暖,夏天能保持涼快。每天早晨要向父母請安,表示對他們的關心,晚上要讓父母睡得平靜安穩。出門外出時,要告訴父母,讓他們知道我會去 哪裡,不要令他們操心。居住的地方要固定,生活要有規律,做事要有恆心,不要隨意更改自己的志向。





#香港語藝會

1 次瀏覽0 則留言